Post invitado



Apenas en la penúltima entrada de esta bitácora hablaba de la novela de Battle Royale, que estoy a punto de empezar a leer (apenas acabe con Los detectives salvajes, regalo navideño de mi amiga y ahora guionista Ira Franco).

En el mismo post suponía que el Carcass ya habría visto la película y tendría los datos pormenorizados. Varios amigos, entre ellos Felipe Huerta, han visto la cinta, pero sólo el Carroña pudo tener el dato puntual.

Así que por esta ocasión, es él quien nos ilumina un poco sobre esta novela/manga/película japonesa. Damas y caballeros, cedo el micrófono al Carcass:

¿Qué ondas, Bef? Como platicamos hoy en la mañana, te mando estos datos sobre
Battle Royale:

La versión cinematográfica fue dirigida por Kinji Fukusaku, director japonés
famoso por haber dirigido en los 70 la película bélica Tora! Tora! Tora! (el
grito que hacían los kamikazes antes de estrellar los aviones). Battle
Royale la dirigió a los 77 años y la hizo como una lección para que la
juventud de su país no confiara en los adultos. Posteriormente, y debido al
éxito de taquilla en Japón, dirigió como testamento Battle Royale 2. La
película (y supongo que el libro también, no lo he leido) está inspirada, en
parte, por los libros de Stephen King: The Running Man (que fue adaptada al
cine con Arnold Schwarzenegger y ¡María Conchita Alonso!), The Long Walk y
Rage. Koushun Takami, autor del libro, ha manifestado que es fan de King,
incluso el nombre en japonés de la escuela de los adolescentes es Shiroiwa,
que en inglés se puede traducir como "Castle Rock", nombre de un pueblo
ficticio en algunas de las novelas de King. Como otro dato curioso, en ella
aparece la actriz-modelo Chiaki Kuriyama, Gogo Yubari de Kill Bill (la niña
colegiala). En esta película fue en donde Tarantino la ubicó como actriz y
la contrató para Kill Bill. La película es un ejemplo brutal del nuevo cine
hiperviolento japonés (Miike, Sono, Nakata, Tsukamoto).

Nuff said! Muchas gracias, Carquitass...